中国式现代化与大学的文化自觉-清华大学教育研究

文章信息/Info

Title:: The Chinese Path to Modernization andCultural Consciousness of University

Keywords:: university of China; cultural consciousness; traditional educational thought; transformation of creativity; innovative development

摘要:: 以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的历史进程中，中国大学要继承和弘扬文化之根和精神资源，并对其进行创造性转化和创新性发展，挖掘和阐释传统优秀教育思想，赋予其新的教育时代内涵和表现形式，激发其生命力，使之与现代高等教育相协调和相适应，化解大学近代以来在中西碰撞的文化危机中的迷茫、失落和混沌，在文化自觉中找到中国大学发展的方向感、认同感和归宿感。

Abstract:: In the historical process of comprehensively promoting the rejuvenation of the Chinese nation with the Chinese path to modernization, the universities of China should inherit and carry forward the cultural roots and spiritual resources, carry out creative transformation and innovative development on them, dig and interpret the traditional excellent educational thoughts, ensource them with new educational connotations and forms of expression, stimulate their vitality, and make them harmonize and adapt to the modern higher education. It is important to resolve the confusion, loss and chaos in the cultural crisis of the collision between China and the West since modern times and to find a sense of direction, identity and belonging to the development of the universities of China in the cultural consciousness.